{"id":3472,"date":"2026-01-27T10:54:53","date_gmt":"2026-01-27T08:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.federnshop.com\/zugfedern-meterware-franzoesisch\/"},"modified":"2026-01-28T10:16:02","modified_gmt":"2026-01-28T08:16:02","slug":"zugfedern-meterware-franzoesisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/zugfedern-meterware-franzoesisch\/","title":{"rendered":"Ressorts de traction au m\u00e8tre Offre"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2820 alignright\" src=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/\/Zugfedernstrang-300x206.jpg\" alt=\"Ressorts de traction au m\u00e8tre - brins de ressorts de traction - Gutekunst Federn\" width=\"230\" height=\"158\" data-wp-pid=\"2820\" srcset=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/Zugfedernstrang-300x206.jpg 300w, https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/Zugfedernstrang-600x412.jpg 600w, https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/Zugfedernstrang-150x103.jpg 150w, https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/Zugfedernstrang-400x275.jpg 400w, https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/Zugfedernstrang-200x137.jpg 200w, https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/Zugfedernstrang.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>Les <a href=\"https:\/\/www.federnshop.com\/de\/produkte\/zugfedernstr%c3%a4nge.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ressorts de traction au m\u00e8tre<\/a> sont des \u00e9cheveaux de ressorts de traction sans \u0153illets d&rsquo;une longueur totale de 1000 mm. Les ressorts de tension vendus au m\u00e8tre peuvent \u00eatre coup\u00e9s individuellement \u00e0 la longueur souhait\u00e9e. Afin de permettre un pliage correct des \u0153illets apr\u00e8s la coupe du brin ressort, les ressorts de traction Gutekunst vendus au m\u00e8tre (brins ressorts de traction) ne sont pas post-trait\u00e9s thermiquement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/bienvenue-a-gutekunst-federn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FERROFLEX Gutekunst Ressorts<\/a> des offres<a href=\"https:\/\/www.federnshop.com\/de\/produkte\/zugfedernstr%c3%a4nge.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Ressorts de traction au m\u00e8tre en 496 tailles<\/a> et deux diff\u00e9rents<a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/fils-en-acier-a-ressort-et-leurs-proprietes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Mat\u00e9riaux de ressort<\/a> de stock. Fil d&rsquo;acier \u00e0 ressort \u00e9tir\u00e9 brevet\u00e9 EN 10270-1 type DH et acier inoxydable EN 10270-3-1.4310. Les ressorts de traction vendus au m\u00e8tre sont \u00e0 enroulement droit (sens horaire).<\/p>\n<div>\n<p><strong>&gt; <a href=\"https:\/\/www.federnshop.com\/de\/produkte\/zugfedernstr%c3%a4nge.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici pour acc\u00e9der au programme du catalogue Gutekunst de ressorts de traction<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ci-dessous, quelques informations techniques sur les ressorts de traction au m\u00e8tre.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/zugfedern-meterware-franzoesisch\/#Post-traitement_thermique\" >Post-traitement thermique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/zugfedern-meterware-franzoesisch\/#Forces_du_ressort\" >Forces du ressort<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/zugfedern-meterware-franzoesisch\/#Traitements_de_surface\" >Traitements de surface<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/zugfedern-meterware-franzoesisch\/#Test_de_printemps\" >Test de printemps<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/zugfedern-meterware-franzoesisch\/#Federberechnung\" >Federberechnung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/zugfedern-meterware-franzoesisch\/#Pince_a_plier_les_oeillets\" >Pince \u00e0 plier les oeillets<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Post-traitement_thermique\"><\/span>Post-traitement thermique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Les ressorts de traction vendus au m\u00e8tre ne b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;aucun traitement thermique pour permettre un pliage correct des oeillets. Avant de les utiliser comme ressorts de traction, les ressorts doivent \u00eatre tremp\u00e9s. Traitement thermique \/ 30 minutes \u00e0 240\u00b0C \/ refroidissement par air.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forces_du_ressort\"><\/span>Forces du ressort<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le sp\u00e9cifi\u00e9<a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/calculer-la-force-du-ressort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Force du ressort<\/a><strong> Fn<\/strong> est la force maximale qui peut \u00eatre obtenue avec le ressort. Le taux de ressort sp\u00e9cifi\u00e9<strong> R1<\/strong> s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;un tour. Si le corps du ressort a plusieurs spires, le r\u00e9sultat est le<a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/calculer-la-raideur-des-ressorts-cylindriques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Taux du printemps<\/a> de la division de<strong> R1<\/strong> par le nombre de tours effectifs (R = R1 \/ n). La plus grande longueur d&rsquo;extension r\u00e9sulte de la division de la force maximale admissible, moins la pr\u00e9charge, par la raideur du ressort (sn =[Fn-F0] \/R).<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traitements_de_surface\"><\/span>Traitements de surface<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Les torons de ressort de traction en fil d&rsquo;acier \u00e0 ressort EN 10270-1 type DH et type SH sont l\u00e9g\u00e8rement huil\u00e9s apr\u00e8s production. Les torons de ressorts de traction en mat\u00e9riau n\u00b01.4310 \/ EN 10270-3 ne sont plus trait\u00e9s apr\u00e8s la production, une protection de surface n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement pas requise. Tous<a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/traitements-de-surface-pour-ressorts-en-acier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Traitements de surface<\/a> les brins de ressort de traction pr\u00e9sentent l&rsquo;inconv\u00e9nient que l&rsquo;application d&rsquo;une protection entre les enroulements n&rsquo;est possible qu&rsquo;avec un effort extraordinaire d\u00fb \u00e0 la pr\u00e9contrainte du corps de ressort. Voici votre choix<a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/proprietes-de-lacier-a-ressort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> mat\u00e9riau de ressort appropri\u00e9<\/a> pr\u00e9f\u00e9rable au traitement de surface ult\u00e9rieur.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Test_de_printemps\"><\/span>Test de printemps<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Avant d&rsquo;arriver dans notre entrep\u00f4t de produits finis, les barres de ressorts de traction sont contr\u00f4l\u00e9es pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;elles respectent les forces et les dimensions tol\u00e9r\u00e9es. Ceci est effectu\u00e9 dans notre d\u00e9partement de test conform\u00e9ment \u00e0 la norme de test DIN ISO 2859-1 de niveau II. Le plan d&rsquo;\u00e9chantillonnage simple pour les tests normaux avec une s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de test AQL = 1,0 est utilis\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Federberechnung\"><\/span>Federberechnung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.federnshop.com\/de\/service-und-informationen\/federberechnung-nach-din-13906.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">calcul<\/a> des ressorts de traction au m\u00e8tre (joncs de traction) a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 selon la norme EN 13906, partie 2. Pour les tol\u00e9rances, on s&rsquo;est bas\u00e9 sur la norme DIN 2097, degr\u00e9 de qualit\u00e9 II.<\/p>\n<\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pince_a_plier_les_oeillets\"><\/span>Pince \u00e0 plier les oeillets<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Gutekunst Federn propose sa propre <a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/GF_Oesenbiegezange.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pince \u00e0 cintrer les<\/a> \u0153illets <a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/GF_Oesenbiegezange.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(mode d&#8217;emploi)<\/a> afin de pouvoir poser soi-m\u00eame rapidement des \u0153illets sur les corps des ressorts (ressorts de traction au m\u00e8tre \/ \u00e9cheveaux de ressorts de traction).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/%C3%96senbiegezange_Gutekunst-Federn.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2829 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/%C3%96senbiegezange_Gutekunst-Federn-300x181.jpg\" alt=\"Pince \u00e0 plier les yeux de Gutekunst Federn\" width=\"300\" height=\"181\" data-wp-pid=\"2829\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il offre les options suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>Pour plier les oeillets anglais<\/li>\n<li>Pour plier les \u0153illets lat\u00e9raux (simples, doubles, ferm\u00e9s ou ouverts)<\/li>\n<li>Pour des \u00e9paisseurs de fil de 0,3 \u00e0 1,5 mm<\/li>\n<li>Pour diam\u00e8tres ext\u00e9rieurs du corps de ressort de 3,0 \u00e0 15 mm<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pince \u00e0 plier les yeux de FERROFLEX Gutekunst Ressorts avec tous les inserts n\u00e9cessaires dans une bo\u00eete en bois.<\/p>\n<p>Num\u00e9ro de commande<strong> FZ-1<\/strong> au prix de 109,41 euros plus T.V.A.<\/p>\n<div>\n<p><strong>FERROFLEX Gutekunst Ressorts<\/strong><br \/>\nRte d&rsquo;Aubepierre<br \/>\nF-52210 Arc En Barrois<\/p>\n<p>Tel (+33) 32 50 22 850<br \/>\nFax (+33) 32 50 22 855<br \/>\n<a href=\"mailto:service@ferroflex.fr\">service@ferroflex.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Information additionnelle:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.federnshop.com\/de\/produkte\/zugfedernstr%c3%a4nge.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Ressorts de traction au m\u00e8tre de Gutekunst Federn<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/wp-content\/uploads\/GF_Oesenbiegezange.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mode d&#8217;emploi de la pince \u00e0 plier les yeux<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.federnshop.com\/de\/service-und-informationen\/federberechnung-nach-din-13906.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme de calcul de printemps WinFSB<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/ressorts-dextension-dinformation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Propri\u00e9t\u00e9s des ressorts de traction<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.federnshop.com\/de\/federnkatalog-auswahl.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catalogue de ressorts FERROFLEX \/ Gutekunst<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les ressorts de traction au m\u00e8tre sont des \u00e9cheveaux de ressorts de traction sans \u0153illets d&rsquo;une longueur totale de 1000 mm. Les ressorts de tension vendus au m\u00e8tre peuvent \u00eatre coup\u00e9s individuellement \u00e0 la longueur souhait\u00e9e. Afin de permettre un<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[463,874,870],"tags":[742,744,741,743,739,621,740],"class_list":["post-3472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produits","category-ressorts-de-traction-sans-fin","category-ressorts-en-fil","tag-ab-lager-fr","tag-katalog-fr","tag-meterware-fr","tag-sortiment-fr","tag-zugfeder-in-meterware-fr","tag-zugfedern-fr","tag-zugfedern-straenge-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3472"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12309,"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472\/revisions\/12309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.federnshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}